DzActiviste.info Publié le sam 15 Mar 2014

Communiqué LADDH 10 – 14 بيــــــــــــــان رقم 10-14

Partager

بيــــــــــــــان رقم 10-14
حبس مناضل بسبب احتجاجه سلميا
اعتقل غرمول حاج وهو من مناضلي الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان في ولاية معسكر بسبب إصراره على مقابلة رئيس دائرة تيزي علما أن طلب المواطن لمقابلة المسئول الإداري جاء وفقا للقانون وفي اليوم المقرر لاستقبال المواطنين ثم أدين بتهمة إهانة هيئة نظامية وحكم عليه بثلاثة أشهر حبس نافذة وغرامة مالية قدرها عشرون ألف دينار يوم 11/03/2014 من طرف محكمة معسكر.
ولأن الوقائع المنسوبة لغرمول حاج لا تشكل ما يمكن أن يصنف ضمن الأفعال المعاقب عليها قانونا فقد أضيف لملفه خطأ اقترفه شخص آخر هو غرمول سماعيل عن غير قصد وفي زمن غير الزمن الذي كان غرمول حاج يطالب فيه بلقاء رئيس الدائرة وذلك بغرض إثقال ملفه والحكم عليه بالحبس.
إن متابعة غرمول حاج بتلك الطريقة بعد شكوى غير مؤسسة من طرف رئيس الدائرة وإقحام وقائع لا علاقة لها به في ملفه بسبب خطأ بنية حسنة يتعلق بالمواطن غرمول اسماعيل الذي مزق إحدى صفحات سجل الشكاوي وسلمها للعون وإعاد كتابة ملاحظاته في صفة أخرى ثم الحكم عليه بستة أشهر حبس نافذ وغرامة مالية قدرها عشرون ألف دينار بتهمة أتلاف مستندات رسمية يثبت تعسف الإدارة في استعمال السلطات المخولة لها وقهرها كل من يحتج على تعسفها لتخويف باقي المواطنين كما يثبت توظيف العدالة من طرف السلطة التنفيذية لكونها غير مستقلة عنها.
تندد الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان بحبس مناضلها غرمول حاج بسبب إصراره على مقابلة رئيس الدائرة في يوم استقبال المواطنين كما تندد بتوظيف العدالة الغير مستقلة عن السلطة التنفيذية لقهر أي حركة احتجاجية سلمية خرقا لأحكام الدستور والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية وتعتبر مثل تلك التصرفات صادرة من نظام سياسي متهور وغير منسجم كما تحمل الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان السلطات السياسية والأمنية المسؤولية الكاملة في تعفن الأوضاع والانزلاقات الخطيرة التي قد تؤدي إليها مثل هته التصرفات التعسفية.
الجزائر في 14/03/2014
                                                                                              عن المكتب الوطني
الرئيس أ. صالح دبوز

Communiqué 10 – 14

Emprisonnement d’un militant
Pour avoir contester pacifiquement
                                               
Gharmoul Hadj, un des militants de la Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme (LADDH) a été arrêté en raison de son insistance pour être reçu par le chef de la daïra de Tizi conformément à la loi et le jour de réception, puis reconnu coupable par le tribunal de Mascara pour outrage à une institution officielle, et condamné le 11/03/2014 à une peine de trois mois de prison ferme assortie d’une amende de 20000 dinars.
Parce que les faits attribués à Gharmoul Hadj ne constituent pas ce qui pourrait être considéré comme un acte illégal, ils lui ont joint d’autres faits commis par quelqu’un d’autre, en l’occurrence  Gharmoul Smaïl qui a commis, de bonne foi, une imprudence à un autre moment où Gharmoul Hadj réclamait son droit d’audience auprès du chef de daïra de Tizi.
Le fait que Gharmoul Hadj a été poursuivi de cette façon, suite à une plainte du chef de daïra de Tizi, en lui ajoutant des faits ne concernant pas son dossier, prouve non seulement que l’administration abuse de son pouvoir mais aussi qu’elle tend à dissuader les citoyens à contester l’injustice et les abus.
La Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme (LADDH) dénonce l’emprisonnement de son militant Gharmoul Hadj, comme elle dénonce l’instrumentalisation de la justice pour mater tout mouvement de contestation pacifique, et ce, en violation de la Constitution et du pacte international relatif aux droits civils et politiques des citoyens, et impute à l’actuel régime politique l’entière responsabilité des éventuelles graves conséquences dues au pourrissement de la situation.
Alger le 14/03/2014
                                                                      Pour le Bureau national de la LADDH
Le président, Me. Salah DABOUZ

 


Nombre de lectures: 197 Views
Embed This