DzActiviste.info Publié le lun 18 Mar 2013

VICTIME DU 19 MARS ET TÉMOIN D’UNE SOMBRE PAGE.

Partager

 

 

colonisation2« En pleine guerre froide, la sécurité de l’État français était en jeu » (Réda Malek)

« Je m’interroge ici pour comprendre à quelles règles se raccrochent

et en fonction de quels critères, agissent ceux qui n’ont pas honte? »

 

Par Nourredine BELMOUHOUB *

 

Concocté pour connaitre les effets des bombes nucléaires que la France coloniale a testé au Sahara avant et bien après l’indépendance, grâce à une clause secrète contenue et dissimulée dans les Accords d’Evian, moi l’irradié après l’arbitraire déportation, et l’injuste internement dans une zone à forte teneur de radioactivité nucléaire, ou je le fus avec plus de vingt-quatre mille autres co-déportés hors de tout cadre juridique légal, privé de ma liberté pour servir de cobaye, je me questionne pour savoir qu’est ce qui prouve aujourd’hui que notre placement dans ces lieux ne répondait pas au souci des valets de la France, de savoir quel est le degré de nocivité des bombes de leurs maitres d’hier et d’aujourd’hui, trente années après leurs essais.

Je me questionne en mon nom, et en celui des internés des camps de la honte qui m’ont honoré de leur confiance, faisant que je sois le Porte-parole du Comité de Défense des Internés des Camps du Sud. Je ne cesse de m’interroger pour comprendre à quelles règles s’est-on raccroché, et en fonction de quels critères, agissent ceux qui qui n’ont pas honte?

Ce qui est sûr, autant chez la partie algérienne que française, c’est que les signataires des dits Accords se sont accordés tacitement et tangiblement, d’ignorer les sombres résultats que présageaient ces essais, aussi bien sur le genre humain que sur la faune et la flore. Ce qui est encore beaucoup plus sûr, c’est qu’ils ne pouvaient ignorer que les retombées de ces essais nucléaires, bactériologiques et chimiques présageaient des résultats imprévisibles aux conséquences horribles. Le temps l’a démontré à travers les pathologies cancéreuses radio induites, dont sont atteints nombreux internés des guatanamo’s algériens, à l’instar de ceux qui ont succombé, terrassés par un cancer Monsieur le manipulateur de la peur, à laquelle vous changez le camp selon votre gré, le degré de votre esprit malfaisant et de votre génie mégalomane.

 

Reda Malek, le temps a démontré que vous aviez joué un rôle éminemment scandaleux, rôle que vous reconnaissiez avoir tenu à titre de porte-parole de la Délégation algérienne aux négociations d’Evian.

–   N’aviez-vous pas reconnu -toute honte bue- dans le reportage filmé de Monsieur Ali BENCHIHA, avoir fait une concession dans les termes suivants, je cite : « Nous leur avons dit « vous avez cinq ans pour finir vos essais ».

–   rôle que vous confirmiez en rappelant ce qui suit : « S’agissant des réparations exigées par la partie algérienne sur les effets des essais nucléaires, vous citez l’article 32 de l’annexe des Accords d’Evian dédié aux questions militaires qui stipule vous indiquez que : la France est appelée à réparer tout dommage causé par l’Armée française sur les sites qu’elle continuait d’occuper en Algérie, y compris les sites d’expérimentation nucléaire, aveu rapporté par Nadia BENAKLI — L’Expression du Lundi 26 Mars 2012 –.

 

Reda Malek, vous estimiez selon Nadia. D de jeune Afrique, que tout ce qui a été rédigé par la délégation à savoir : Indépendance, intégrité du territoire et Unité du peuple algérien constituaient des principes non négociables. De quelle indépendance, de quelle intégrité du territoire s’agissait-il ? Peut-on parler de souveraineté, lorsqu’il est permis à une puissance étrangère, d’user et d’abuser –et de quelle manière- d’une partie du territoire. La sénilité n’ayant pas d’âge, le porte-parole et non moins membre du Gouvernement Provisoire de la République Algérienne que vous fûtes,  en péroraison vous disiez à Nadia. D de jeune Afrique : « Les Algériens avaient expliqué aux négociateurs français qu’ils n’acceptaient pas de bases étrangères, militaires surtout, dans leur pays ». De quels algériens parliez-vous ?

–       De ceux qui furent sacrifiés aux dates des essais ?

–       Ou bien celles et ceux qui aujourd’hui naissent avec des malformations congénitales ?

–       Ou alors des Internés des Camps de la honte que le H.C.E à livrer à la radioactivité nucléaire sans aucun état d’âme, pour des raisons que vous ne pouvez ignorer ?

A la question :

–  «  Les accords d’Évian ont permis à la France de poursuivre ses essais nucléaires dans le Sahara. Était-ce une concession importante » ?

Votre réponse Réda Malek fut :

– «  Oui, mais nous étions obligés de l’accepter. C’était une exigence des Français, qui avaient énormément investi dans ce programme nucléaire. De Gaulle en avait fait une question de paix ou de guerre. En pleine guerre froide, la sécurité de l’État français était en jeu. Mais dans l’annexe consacrée aux questions militaires, il est clairement précisé que l’État français était responsable et qu’il prendrait en charge tout dommage causé. Les victimes des essais peuvent s’appuyer sur cette disposition pour faire valoir leurs droits.

En pleine guerre froide, la sécurité de l’État français était en jeu, rien que ça, et voilà comment Reda Malek vous devenez l’avocat du Général De Gaulle, vous avouez avoir défendu les intérêts de la France.

 

Combien même votre acte fut capitulard, vous avez réussi un temps à brouillé la réalité ; vous avez longtemps dupé l’opinion, mais le serai-t-il tout le temps ?

Dites-nous, n’avez-vous pas joué un rôle éminemment majeur, pour que la France coloniale continue à expérimenter ses bombes ?

Il faut qu’on le sache, n’avez-vous pas une part énorme de responsabilité dans le fait que la France ait testé 11 bombes, après l’indépendance, avec les résultats calamiteux que connaissent les régions et les populations de Reggane, Oued Namous et In M’guel ?

Concrètement, M. Reda Malek, ne croyez-vous pas que vous avez livré une partie de l’Algérie du Million et demi-million de martyrs à la radioactivité nucléaire, bactériologique et chimique.

Surtout, vous avez décidément ce don, superbement partagé avec bien d’autres coupables, de vous dédouaner de vos responsabilités dans cet acte de haute trahison.

Ce qui est à noter c’est que sur les dix-sept essais nucléaires français, onze ont été effectués après l’indépendance de l’Algérie, les accords d’Evian stipulaient que  “la France utilisera pour cinq ans les sites comprenant les installations d’In Ekker et Oued–Namous (à noter que le mot “nucléaire” et “atomique” ne figure pas dans le texte). Des accords secrets furent également conclus. Ils concernaient les centres d’essais d’armes chimiques. Le site choisi pour le test était la montagne Taourirt Tan Afella, à In Ekker, environ cent cinquante (150) kilomètres de Tamanrasset, un des massifs granitiques du Hoggar. Le site a été aménagé à partir de 1961, un aérodrome fut construit au nord-est de In M’guel, en février 1992, des centaines de personnes seront internées dans le camp de concentration de In M’guel, aménagé «sur commande par les tenants de la guerre permanente », à l’effet de connaitre le degré de la radioactivité après trois decennies

 

Est-ce pour ces raisons détestables que le dossier accablant de la question du goulag algérien est resté à ce jour clos, alors que le C.D.I.C.S le veut ouvert ? Pour preuve :

–  Le C.D.I.C.S affirme n’avoir donné aucune procuration ni au Président de la République, ni au Parlement, ni au reste du peuple, et encore moins à Farouk Ksentini, pour pardonner à notre place l’injustice dont furent victimes les internés des camps de la honte,

–  Le C.D.I.C.S ignore les articles 45 et 46 de la Farce du mépris et de l’impunité que d’autres qualifient de Charte pour la paix et la réconciliation nationale.

–   Le C.D.I.C.S dénonce avec force et énergie l’impunité accordée aux responsables de l’ethnocide caractérisé dont furent victimes des milliers de citoyens innocents. Acte que le droit international qualifie de crime contre l’humanité.

 

*Porte-parole du Comité de défense des Internés des Camps du Sud.

Défenseur des droits de l’homme-Cellule Droits de l’homme du FCN.

 

==============================================================

ضحية 19 مارس ، و شاهد على صفحة سوداء.

 » أتساءل هنا لأفهم بأي أُسُس يتشبثُ و ماهي المعايير التي يعمل بها أولـئك الذين لا يستحون ؟  »
نور الدين بلموهوب *

أتدَبّرُ الأمرَ لأعرف تأثيرات القنابل النووية التي جَرَّبَتْهَا فرنسا في الصحراء الجزائرية قبل و حتى بعد الإستقلال ، بفضل بند سرّي تمّ إخفاؤه في « إتفاقيات إيفيان  » ،

أنا الذي أُصبْتُ بالإشعاعات بعد نفيي ، و بعد الإعتقال التعسفي الذي تعرضت له في منطقة مشبعة بنسبة عالية من بالإشعاعات النووية ، حيث كنت مع أكثر من أربعة و عشرين ألفًا من رُفقائي المعتقلين ، خارج كل الأطر القانونية و ممنوعا من حريتي لأكون فأر تجارب ،

أتساءل هنا لأعرف اليوم إن كانت أسباب وضعنا في هذه الأماكن هي الإستجابة لتطلعات عملاء فرنسا قصد معرفة مدى أضرار هذه القنابل التي تم تفجيرها من طرف أسيادهم قبل ثلاثين عامًا .

أتساءل اليوم باسمي ، و باسم معتقلي محتشدات الخزي و العار الذين تشرفت بثقتهم بي ، لأكون الناطق الرسمي للجنة الدفاع عن معتقلي الصحراء . و لا أفتأ أتساءل هنا لفهم بأيّ أُسُس يتشبثُ بها و ماهي المعايير التي يعمل بها أولـئك الذين ينفذون الأوامر ، دون أن يتساءلوا على الأقل إن كان هناك سبب واحد لهذا العمل الشنيع ؟
إن الشيء المؤكَّد هنا ، عند الطرف الجزائري و الفرنسي على السواء ،الذين أمضوا الإتفاقية هو تطابق القبول و انعدام الإحساس ، بالنتائج الكارثية المتوَقَّعَة لهذه التجارب سواء على الإنسان أو حتى على البيئة و الحيوان .

و ما هو أكيد، هو عدم إمكانية تجاهلهم للإنعكاسات الرهيبة لهذه التجارب النووية ، البيرولوجية و الكميائية .

إن الزمن قد أثبت عن طريق الأعراض السرطانية التي ظهرت على معتقلي غوانتانامو الجزائر ، الذين قضَوا أو الذين لا زالوا يعانون من سرطان السيد صاحب نظرية إنتقال الرعب و الخوف إلى الطرف الآخر حسب مزاجه، درجة الروح الشريرة و العبقرية المدمّرَة التي يتميز بها « رضا مالك  » .

لقد أثبت الزمن يا  » رضا مالك  » أنك لعبتَ دورا كارثيا و قذرا ، و الذي إعترفتَ به كناطق باسم الوفد الجزائري في مفاوضات « إفيان  » .
ألم تعترف – و بدون أدنى حياء – في التقرير الوثائقي المصور من طرف السيد  » علي بن شيشة  » أنكم تنازلتم و بالعبارة التالية : » لقد قلنا لهم : » لديكم خمس سنوات لإتمام تجاربكم  » – هذا الدور الذي أثبَتََّهُ حين ذَكَرْتَ ما يلي :  » فيما يتعلق بالتعويضات المطلوبة من الطرف الجزائري على التجارب النووية ، ذَكَرْتَ المادّة 32 من ملحق إتفاقيات  » إفيان  » المتعلقة بالشؤون العسكرية و التي تنص حسب قولك :  » أنّ فرنسا مدعُوَة لتعويض كل الأضرار التي يتسبب فيها الجيش الفرنسي على المواقع التي تواصل إحتلالها في الجزائر ، بما في ذلك مواقع التجارب النووية  » ( إعترافات نقلتها نادية بن أكلي  » جريدة – – L’Expressionالإكبريسيون – ليوم الإثنين 26 مارس 2012 .

إنّك تظُنُ يا رضا مالك حسب – نادية – في jeune Afrique
، أن كل ما تمّت صياغته من طرف الوفد الجزائري :  » الإستقلال ، وحدة التراب الوطنى و وحدة الشعب الجزائري « هي مبادئ غير قابلة للتفاوض .
فعن أيّ إستقلال و أي وحدة التراب الوطني تتحدث ؟؟
هل يمكننا الكلام عن السيادة حين يسمح لقوة أجنبية باستعمال و انتهاك جزء من الوطن ؟
ليس للخَرَف سنٌّ و لا عُمْرُ محدّد ، فالناطق باسم الوفد ليس أقل من عضو في الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية ، و تقول  » نادية د. jeune Afrique  » في الخاتمة :  » لقد أوضح الجزائريون للمفاوض الفرنسي أنّهم لن يقبلوا بقواعد أجنبية ، و خاصّة العسكرية منها في بلادهم « 

و إجابة على السؤال :
–  » ألا تُعْتَبَرُ  » إتفاقيات إيفيان  » التي سمحت لفرنسا بمواصلة تجاربها النووية في الصحراء تنازلات مهمّة  » ؟
يقول رضا مالك :

 » نعم ، و لكننا كنا مجبرين على قبول ذلك ، لقد كان إصرارا من الفرنسيين ، الذين أنفقوا الكثير على هذا المشروع النووي ، و جعل منه  » دي قول  » قضية حرب و سلم . ففي خضَم الحرب الباردة كان أمن فرنسا على المحَك ، و لكن في الملحق المتعلق بالمسائل العسكرية ، فإنه مبيَّن و بوضوح تام أنّ الدولَة الفرنسية مسؤولة و تتحمل كل الخسائر الناجمة عن ذلك .و ضحايا التجارب يستطيعون الإرتكاز على هذه الأحكام للحصول على حقوقهم .

 » في خضم الحرب الباردة ، كان الأمن الفرنسي على المحك  » ، هذا فقط ، و ها أنت يا رضا مالك تتحول إلى محامي عن الجنرال  » دي قول  » ، و تعترف أنك دافعتَ عن مصالح فرنسا . كم كان موقفك إستسلاميا !!! لقد نجحتَ لمدّة طويلة في تعمية الحقيقة ومغالطة الرأي العام ، و لكن هل يدوم الحال هكذا ؟؟
ألم تعلب دورا محوريا لتواصل فرنسا تجاربها ؟؟
ألم يكن لك جانب كبير من المسؤولية في أن فرنسا قامت بتجربة 11 قنبلة بعد الإستقلال ، و النتائج الكارثية التي تعرفها مناطق و سكان رقان ، وادي الناموس و عين أمقل ؟؟

وفي الواقع ، يا سيد رضا مالك ، ألا تظن أنك سَلّمْتَ جزءا من جزائر المليون و نصف المليون شهيد للإشعاعات النووية ، البيرولوجية و الكميائية ؟ !!
لقد كانت لك بكل تأكيد القدرة و بالتساوي مع مجرمين آخرين من تخليص أنفسكم من مسؤولية فعل الخيانة العظمى .

و مما تجدر الإشارة إليه أنه و من بين السبع عشرة تجربة فرنسية ، إحدى عشرة تمّت بعد استقلال الجزائر ، و نصت الإتفاقيات على أنّ  » فرنسا تستعمل خمسة مواقع تضمُ منشآت « عين إيكر  » و « وادي الناموس  » ( و للإشارة فإنّ كلمتي  » النووية  » و الذرية » لا تظهر في النص ) .
و تمّت أيضا إتفاقيات سرية ، تتعلق بمراكز تجارب الأسلحة الكميائية .و كان الموقع المختار لذلك هو جبل  » تاوريرت تان أفَلّة  » في « عين إيكر » ’، حوالي 150 كلم من تمنراست ، و هو أحد سلاسل الجرانيت للهقار .و تمّت تهيئة الموقع في بداية 1961 ، حيث تم بناء مطار في شمال – شرق  » عين أمقل  » .
و في فبراير 1992 تم وضع مئات المعتقلين الجزائريين في محشد أنشئ خصيصا لهذا الغرض .

هذا الملف المحرج الذي بقي إلى يومنا هذا مغلقا ، و الذي نريده أن يكون مفتوحًا ، فإنّ لجنة الدفاع عن معتقلي الصحراء « CDICS » تؤكّد أنها لم تفوّض أيّـا كان – لا لرئيس الجمهورية ، و لا للبرلمان و لا لبقية الشعب ، و بصفة أقل لفاروق قسنطيني ، للعفو نيابة عنّـا عن الظلم الذي تعرّض له معتقلو مراكز الخزي و العار .

و بما أنها تتجاهل المادتين 45 و 46 من مهزلة الإحتقار و اللاّعقاب و التي يسميها البعض بميثاق السلم و المصالحة الوطنية .
فإن اللجنة تندد بشدّة و بكل قوّة اللاّعقاب الذي حَظيَ به المسؤولون عن الإبادة العنصرية التي رحنا ضحيتها ، و هو الفعل التي يصفه القانون العالمي لحقوق الإنسان بالجريمة ضد الإنسانية .
*الناطق باسم لجنة الدفاع عن مغتقلي الصحراء .
مدافع عن حقوق الإنسان – خلية حقوق الإنسان ( جبهة التغيير الوطني ) .


Nombre de lectures: 189 Views
Embed This